Page Six may be compensated and/or receive an affiliate commission if you buy through our links. Kristen Doute is back — and feeling better than ever. The “Vanderpump Rules” alum returned to reality TV on Bravo’s…