Call it a fashion miracle. In 2015, “The Sopranos” star Drea de Matteo lost her East Village apartment in a fire stemming from a gas explosion in an adjacent building — and with it, the lion’s…