Viola Davis gave a rare look at her life as a mom with a teenage daughter. The Oscar-winning actress posted a sweet snap with her mini-me, Genesis, over the holiday weekend. “Me and my soon…